Seit über 25 Jahren begleite ich mittelständische Fachverlage bei der digitalen Transformation, aktuell z.B. bei der Einführung eines KI-gestützten Content Intelligence Tools. Im Vertriebsbereich erstelle ich zudem Strategien und Konzepte u.a. für die Entwicklung digitaler Produkte. Derzeit entwickle ich mit OpenAI und Dante-AI umsatzstarke KI-Add-Ons für bestehende Produkte.
Im Rahmen meiner Tätigkeit agiere ich sowohl als „Übersetzer“ zwischen Stakeholdern im Verlag und technischen Dienstleistern als auch als Projektleiter von teilweise mehrjährigen Projekten, z.B. einer CMS-Migration mit Integration eines neuen Shopsystems. Dabei arbeite ich sowohl vor Ort wie auch „remote“. Als Interimsmanager habe ich zwei Jahre lang eine Onlineabteilung aufgebaut und geleitet.
Ich bin Informatiker und Sinologe. 1998 habe ich für einen deutschen Fachverlag die Niederlassung in China gegründet und als General Manager alle Fachabteilungen inkl. des Direktmarketings aufgebaut – Produkt und Marketing haben also auch bei vordergründig technischen Projekten einen hohen Stellenwert für mich. Ich bin Ehrenmitglied der Shanghai Association of Scientific and Technical Periodicals und wurde 2011 aufgrund meines erfolgreichen Blogs China Media News in Science zitiert.
Im Jahr 2008 gründete ich die Weise Verlagsberatung GmbH in Berlin. Ein Hobby sind chinesische Sprichwörter, inzwischen auch als GPT Chengyu-Erklärer.